… Porque hablaba con los animales y convivía con su cuervo Korasek, ave terrorista que robaba oro, pitilleras, llaves o salchichas y documentos, además de atormentar a los ciclistas y a los perros particularmente.
Simona Kossak cedía su cama para el descanso de la jabalí Żabka, lugar que también ocupaba su lince Agatka, junto a un perro dachshund y una cigüeña que dormía en un baúl. Nacida en Cracovia en 1943, bióloga, doctora en silvicultura, documentalista, divulgadora de la ciencia, fue conocida principalmente por su actividad para preservar los ecosistemas naturales de su Polonia, el bosque de Białowieża donde era conocida como la moderna doctora Dolittle, incluso tras su fallecimiento en 2007.
En el filme Simona Kossak (Adrian Panek, 2024) se narra la ruptura de Simona con su entorno familiar artístico y su decisión y definición personal, El documental Simona (Natalia Koryncka-Gruz, 2022) muestra su instinto, dibuja su paisaje interior con respecto a lo que decide proteger en Białowieża. Allí cruza una frontera, es allí donde sus perros eran miembros de la manada, con los mismos derechos que el humano, y donde es aceptada por ellos como una igual sin mesa alguna bajo la que agonizar.
Del Halda ilustrados 