Pertenecían al Grand Circus y realizaban números de equilibrismo, pero no eran sus nombres, y sí sus razas, lo que servía para publicitar la marca Chadwick’s J&C (entre 1870 a 1900), una empresa dedicada a la manufactura de bobinas y carretes de hilo para costura. La marca era el ‘top 1’ de la calidad en Gran Bretaña, el más resistente, el mejor algodón con gran variedad de colores, hebras y diámetros. Acaso la elección de los falderillos muestra esa fragilidad aparente del hilo, que a la vez reúne la fortaleza de cada raza; el Sky (terrier) con su resistencia infatigable, el Pug por su tenacidad robusta, y un Charles (King spaniel) para indicar suavidad, tersura y delicadeza… El equilibrio perfecto.
(En A la Source des Rubans, Bordeaux. París.)
Un fripon de jeune chien, de la editorial Salane (París)
Perrillos del Halda ilustrados 