
mi cuerpo,
dentro de una noche otoñal»
Puppy 狗子図, realizado por el japonés Maruyama Ōkyo, en tinta sobre pergamino, junto al haiku de Yosa Buson (periodo Edo, s.XVIII), un gran poeta de la nostalgia que, según expertos: “…mientras se aferraba a sus creencias como un aullido lejano, un día descubrió que su edad se asemejaba a la medianoche de una noche de otoño…”
Pero desde el momento que Ōkyo dibuja un cachorro, indefenso y recién nacido, más bien parece descubrir la inmensidad de la noche, y puede estar enfrentando la diáfana tenebrosidad del verso.


en China, 933–993


