Polaire

Los piececillos que conforman una vida son el tiempo y el aliento del escultor Constantin Brancusi cuando recurre a los sentimientos, a la rendición y a entender que la samoyedo Polaire daba movimiento a su estudio en París, situado en un callejón de Montparnasse. Sus carreras, su quietud a la espera de algo, ya eran … More Polaire

Ambos Spaniels

Es la actriz Deborah Kerr en fechas paralelas al rodaje del filme británico The life and death of Colonel Blimp (1943), junto a los spaniels Erik y Spangle, que pertenecían a Michael Powell, productor y director también de este filme (además de Pressburger). La película relata la vida y los amores de una persona extraordinaria, … More Ambos Spaniels

Loulou

«Detengámonos, quizás por última vez, al pie del jardín en las terrazas donde Gigoux construyó su estudio. ¿Quién podría decir si el maestro todavía está allí para recibirnos? Sí, ciertamente. Está ahí porque aquí está su perro Loulou, la fiel Loulou, sentada gravemente como una esfinge y coronando una de las pilastras de la puerta … More Loulou

Gruffman

En 1951 la traducción de Sommarlek, desde el sueco, del filme de Ingmar Bergman no conseguía una densidad precisa; «Juventud, divino tesoro», «Juegos de verano», «Un último verano», «Summer Interlude»… No alcanzan al original sonoro, no conectan, no cuidan en verdad el amor adolescente, ni el amor perdido, y mucho menos dejan espacio al caniche … More Gruffman

El último Shōgun

«…No siempre una vida de perros ha sido sinónimo de penurias y sinsabores. Allá por el año 1690, Japón era un lugar excelente para haber nacido perro. Por decreto gubernamental, los canes, entre otros animales, debían ser tratados con deferencia y cortesía, so pena de severos castigos. A todo perro, desde el chucho callejero más … More El último Shōgun

El terrier de Muller

Nicolás Muller, judío exiliado a la fuerza, decía que era conveniente hablar varios idiomas, incluía el lenguaje interno de las artes y el de los perros. Se sabe, y ha sido investigado, que los fotógrafos Muller y Capa «fueron los cachorros de un árbol genealógico de fotógrafos excepcionales, encabezados por Brassaï (1899-1984) o Martin Munkácsi … More El terrier de Muller