En 1951 la traducción de Sommarlek, desde el sueco, del filme de Ingmar Bergman no conseguía una densidad precisa; «Juventud, divino tesoro», «Juegos de verano», «Un último verano», «Summer Interlude»… No alcanzan al original sonoro, no conectan, no cuidan en verdad el amor adolescente, ni el amor perdido, y mucho menos dejan espacio al caniche … More Gruffman
«…No, no soy feminista. Mi propio feminismo no es el de los demás. no entiendo muy bien que feminismo sea que la Mujer vote y alcance funciones públicas; el día en el que ella ocupe en todas partes el lugar del hombre, cuando esté en todas partes, en pie de igualdad con él, todo será … More Entrevista a Stacia Napierkowska
«Ginette Maddie tiene un gran amor, que no oculta. Se lo profesa a su hermoso perro San Bernardo, que la sigue a todas partes, como un falderillo y que siempre está dispuesto a defender a su ama de los entusiasmos violentos que despierta en sus admiradores. Este perro ha aparecido en varias películas con la artista … More G. Maddie in-descrita.
Al respecto de la novela Woman in the Dark (Una mujer en la oscuridad): «La segunda (cuestión) es la muerte de ese perro que he mencionado: con sobriedad o más bien frialdad, como es habitual en Hammett, se cuenta cómo un hombre acerca la boca de su pistola a la oreja del animal y le atraviesa … More Javier Marías, Hammett y un perro
La casa Agnès, que abre en París hacia 1898, y su diseñadora, la Sra. Havet, eran citadas habitualmente por la prensa internacional como Maison Agnès, siendo ella una antigua empleada de la casa Doucet. Alrededor de 1910, su dirección era el 27 de la calle Louis-le-Grand y luego se trasladará al 7 de Auber. Después … More Agnès con su logotipo
Para celebrar el centenario de la independencia de Polonia, se generó en el año 2018 el cortometraje animado Renacimiento (Rebirth) que describía los diferentes periplos a lo largo de una parte de su historia, y que se inicia desde la mirada de una joven polaca con su perro, en un día cotidiano. Fue dirigida por … More 100 aniversario de Polonia
La misteriosa Elizabeth Burbridge (1895-1987), muy estimada por la productora Essanay Film, actriz, guionista y columnista, con más de cien guiones para películas del oeste, tanto en la etapa silente como en la sonora (en ocasiones junto a los ‘vaqueros’ Gene Autry, Roy Rogers), es todo un universo para la cinematografía actual. Era conocida como … More Burbridge durante décadas
«Cada vez se confían más papeles importantes a los perros, tanto en el teatro como en la cinematografía; incluso algunos fueron protagonistas absolutos. En A dog’s life (Vida de perro) los espectadores ignoraron la tristeza que esta película le ocasionó a Chaplin. Ya había terminado las tres cuartas partes de la cinta cuando el desafortunado … More El hueco de Chaplin
«Asoman las actrices con sus propios perros en The Gilded Lily (1921, y guión de Clara Beranger), con los dos galgos rusos de la actriz Mae Murray, que actúa también en Peacock Alley (1922) junto al caniche (toy) Napoleón, y desde su propia compañía (Tiffany Productions); quién sabe si el pequinés que la acompaña en el filme On with the dance (1922) fuera … More Napoleón en Peacock Alley
La actriz Madge Bellamy (agnóstica, vegetariana y de Texas) participó en cuatro filmes de la cinematografía muda con presencia canina. Debutó en The cup of life, y trabajó junto al galgo afgano Don en No more women! (1924). Además de sus colaboraciones para Béla Lugosi, actuó bajo la dirección de John Ford en The iron … More Hong y Kong
Del Halda ilustrados 